İnternette Kullanılan İngilizce Kısaltmalar
26 Ekim 2007
İngilizce blog, forum, msn, IRC, e-posta, cep telefonları gibi çeşitli yazışmalarda kısaltma kelimeler ile karşılaşmışsınızdır. Haberleşmedeki hızı artırmanın bir çeşit yolu olan, kelimeleri kısaltma günümüzde artık ayrı bir dil haline gelmiştir. Yaygın olarak kullanılan kısaltmalara örnek verecek olursak;
- asl: age,sex,location
- addy: address
- avtr: avatar
- bi: bye
- b-cuz: because
- b4u: before you
- bbias: be back in a second
- c2c: care to chat
- ct: can’t talk
Internet Slang Translator ile kısa terimleri uzun haline çevirebilirsiniz.
Çeşitli internet yazışmalarda kullanılan diğer kısaltmaların İngilizce açılımlarını ve İngilizce anlamlarını Internet Slang Dictionary sitesinden öğrenebilirsiniz. Bu sözlükte harfsel olara gruplandırılmış şekilde kısaltmaların açılımlarını bulabileceğiniz gibi arama bölümü sayesinde arama yaptırabilirsiniz.
İngilizce açılımının Türkçe anlamını ise Seslisozluk.com ile bulabilirsiniz. Daha önceki “İngilizce Kısaltmaların Anlamını Öğrenin” adlı yazımızda bazı İngilizce kısaltmaların Türkçe anlamlarını vermiÅŸtik. l8r, cyl, cul8r, cul8er, syl, cul, cyal, syl8r (see you later) Sonra görüşürüz…
[Internet Slang Dictionary & Translator]
[Seslisozluk.com]


3 Aralιk 2007 21:33
Niye th’nin açılımını koymadınız?